Saturday, 20 September 2008

Dormir quand on est creuve(e)!

Le lendemain d'une nuit blanche, s'endormir nerveusement en se disant: bon je suis nerveuse, mais quand meme je suis bien creuvee, je devrais m'endormir facilement. Dormir d'un lourd sommeil commateux. Ouvrir un oeil a trois heures du mat, se dire: "top, il est que trois heures du mat je peux continuer a DORRRMIR. J'adore!

Friday, 19 September 2008

Peut mieux faire - mais c'est déjà bien.

After a summer without a single day off,
After a long week in the lab working like a donkey to get a few more results,
After half of the night designing a long presentation,
I'm ready.
(and even if i haven't achieved everything that i set out to, i've achieved quite a lot. So tonight, let's be satisfied.)